ࡱ> @=r pj ܇C$`|78@x\lU?w[@`2pe!(H!@vJWe5:H )RXV f[L#4#3nd΄hLpjFt&fjb-&bbLwwzR99;}{w{=V^OUq^og+(EەwVJ5v[ԻVKnqsr;*gr~ 5r._t/:/ތk=#0v_y{""3vUƮ]^C\ocI;R ~Iuڋ_MӶƜ<f-꜂ f"_ YVm8{x|FPenJ}NOWG_U;afh#I mڤCxqCjEf5W+Jk6M-׻!1cfgC ]u\LiCL:Ml_ I` R}]v@ ~uk=)X}HuY?ShuYSq?Al_BI9 `C%z KyE9ʶ?Il_ܝs:ʐ`D:El_uCޙs BLچtؾ. y[̙k%ĒgeT':~{Z>qe.ܞsߛksvfsДMžsuY Uz6oRe͐7${q~F `^b V=uY#^OEؾ.\s;BLZtؾ.4\@SEl_-0#MYN!٘ugo"J_&{&ί5aǡֲm_k?~)n ֪Ƚ%OZQҢ\Ƚ6L:pL!ip`?I'wW~;҃#.tv?rb?I'wsy}ed{ڞxCѲ~Ng}{@|B?eý6v:˺a^p?D;~r Z6]7ٰ^8JNn^}Ӳ>ȺJ'wY ]H?!@BE} /;]exMrc>k{} .+}q=HO  QZF-݌& о OM'p{@6BnF f-oN,o3mL01͌g3cscf?0 C>S'L w_M.;PC(L+W?nOK[YB߾׫c.q]vz@Oǝ1'~FW^N+|ގswKrWL9 F]ܙS|yg\ӟ$v!5uz3lzZ54Wj iZ!oJ)~b܏`5_wc%v,zAX&`"KH0fzMEYc\YJpH\$-,!^k+x!namjԬ⚳!i*cbjVr-*YyeLYKaԬieSrLY1 y S'Ĝkէ[OYj,mqbj,(r#'kK. &&3B?r8`ِfH ;f83xv;Ɏy9Zb9b ^2Z9Gl{i{oq졝NbO C|uɱb8qmNw a>s~cЎ=ٝZ:r|sϜwNpnM'GYr|_KҙZXI>+%1#[RQ ОcCZSQa;>GjǀlJ-GCr߇m8:? jtO-Gjn4u-GBNvƚrSy>=XrK!GŸd\J-G G|)c)؊(9y9򃰯~Iq8O5G(Wyc9SR_ߥD|}*~}_ڼ z jkcime<>b;aPcpo#nwmeஊFTnC nq7F6/[]f@WA~UYuz':.&{%7Ҟq]SGFWz_"0T/"pDOU'e˕g# ޅFW N_e4ҟ蟈[PR~ eT(w#NQJmmپũ bۊ߂ʌo3wHxyoFW;n\˸t1oVRfK0&ͰWL\z[&JbV:J]N3izARc/խ}/c #gc+r[ѻ5lx_2{ LBmdl/>%#pז[[Cܚ *.* {wyٓ;~3s˛B,ȝ^/v?337b=]hCh )Y6tLfupVw }a./l .^Yi4k%㼷TἷwxoǼw[5z}Tgr~NF6uP|+ΤϗY^y(   Graphique Excel.Chart.802Graphique Microsoft Excel/ 0DTimes New RomanttXv 0DArialNew RomanttXv 0 DWingdingsRomanttXv 0@ .  @n?" dd@  @@`` `( $    ,"$ pj ܇Cz <AA@8uʚ;2Nʚ;g4EdEd 0ppp@ <4!d!d@k 0t4v<4dddd@k 0t4v<4BdBd@k 0t4v 80___PPT10 pp? % Europe vs le Qubec Les molcules et les dosages pour les allgations de traitement vs celles de facteurs de croissance taient mieux dfinies Les molcules utilises en Europe et au Qubec sont diffrentes  Action en cours ACMV a mandat un comit d experts pour proposer des schmas thrapeutiques. Sant Canada viens de constituer un comit pour faire l valuation de risques de l utilisation des antibiotques en production animale.  Action en cours Sant Canada (PICRA) va produire son deuxime rapport annuel sur la prvalence de l antibiorsistance des bactries commensales retrouves la ferme, l abattoir et la vente au dtail. Sant Canada (PICRA) veut mettre en place un programme de surveillance canadien de l antibiorsistance dans les fermes porcines (runion planifie pour le dbut mars). gZg        Action en cours <MAPAQ vient de donner un nouveau mandat la Facult de mdecine vtrinaire (Dre Marie Archambault) valuer les impacts d un arrt de l utilisation des antibiotiques comme facteurs de croissance sur la modification de l utilisation des antibiotiques en curatifs et prventifs pour les productions porcines, avicoles et bovine. Impacts sur la consommation globale Impacts sur la sant publique (antibiorsistance)*IVIV K   0` f3f3` ff̙` ___` ff` 3ff3f>?" dd@,?lPd@   Z l<@ d`"  n?" dd@   @@``PR    @ ` ` p>> @ %(  ^T y  "yZ  S B7 C DEHFPv @?q 6 6 n(dx  G b q %(@"B y2  ZG1?"  Tʒgֳgֳ ?"P  i1Cliquez pour modifier le style du titre du masque22   Tϒgֳgֳ ?"``  ^*   T@Ւgֳgֳ ?"`   V*   Tْgֳgֳ ?"`   V* L   0ے "  vCliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxime niveau Troisime niveau Quatrime niveau Cinquime niveau4w `  Hd޽h? ? f3f3  Essorg   0   P w(  T t  "tZ  S BsC5 DEHFPv @?3 r4 rv$[I_l3HxF 3 %(@" 2  3 CRENGCJRQ1? `TO`TR`TO`TRR`TRR"t  Tugֳgֳ ?"/O  i1Cliquez pour modifier le style du titre du masque22   Tgֳgֳ ?"pp   p8Cliquez pour modifier le style des sous-titres du masque99   T`gֳgֳ ?"``  ^*   T gֳgֳ ?"`   V*    Tgֳgֳ ?"`   V* `  Hd޽h? ? f3f3  0 `0(  x  c $xHP   x  c $PiPѝC_|'I7\^_P0%}_=~xcqCE~S˚͚ZZ,,O@L(nl4mD=ܖ w_Z/Y7Y a/s(q 7q_(=y~W 9y÷o(+kj.[b?/&G)ntu+`xO-}}_x}OdrOvŨ,Ae)*PY TV ըAe-*PY>PٌT @e'*Be7mǽC vTrP{P9!rQyQ9Cy,>I*]?vFBxY-uxH6/^Ձ8! ="Rhmј>G^Π;n/,t虮o*fmo[§D~_'nEomctIn[s?t|^ +/ 0ϐW FL~*1% DOQa&tF" N׹_++׭Ţs:uB2t<6B;kJ,܅cJh+k,)]!/V6EQ83LJ+49] @3'TT@/ )',?9T6ȡ(?V_.<`E:tO;AQF5z!avS?B f!%E_1Wv^HwAPg\_T_[[\Y_^C7ה"{v}eIS':$fې1ؐTe<9SIZ I9v:h 2/ - w{&Cke [b^'tlb9Vbv+=  -gGqpZ6/B]*=a o¿|>xlxȘZU o Y :|r |xOc;) BR '3Եѭ_0_$&pk5ś ?_겅zt_"4'o?1?iii5ttPglwxPd['{z_X.zJTݩ/Mo+~_{ tX*}]du$7^x=?˻:_Zӄzn-Ӄ=Ag'䏕 : G8[ )3߾ER׽DѩNJ\OJ1yRER,n[ZS)7QERd9iTѩkYN:Ut*FEJyFSERn{9Tѩ!*:p1*:"{[S)N2 TѩTP@JqLN -Tѩ۞"TlSERo{PERWd$/2qD""Ut"Dfxs\`0`g|x{'dVQfGaH**fjVA(=hak0;qn7ZWZl{krwz[ CB=l`FkFS{ ğf?!_H\67H+*)(#7y` ˖2Ɋt݀kIv?ujɊ֬2^w~]7n]K nHƪ̅4.ZKmaĄ@v&2mZ 0{|4@(bBk9!vaB*">x܀?`F\quaNi 62)x]+~Aɶ8m69#< t.p(9msgFCmNœ--p~noh;m|N[|%3f\C@-e+z sHv 8퀳d??vmcӎi˞{Niqo2)洕8)'pg'ww#is>(8 p"qaN;Ӂrzpnό--"NGm|NOOG8Wo'1:Eœ]?t#u??tt{Nc]n1 NG%#p.Wduą9$N'Ni3ĶSӉ;>8 8g~\ N0ĩN7߻DgZ!Ngmz>8e]ݟ+9hWĀ s:IΔ385' Nm|Ng6%>t!mڣ)K.38]s@/?!NWm.|NL{!*g8].y þ2:Eœ+ NW|9sM+8#W-|N8=S$."qQptb;8ݵq9~|A'Op)9݀sё3:Eœ;NwX4d3tβTq ]ux\H\MQ n8==li N%pvJ=}|\H\]F9pn}7"NOm݀k忀8)9gecO 8=$NOyݡש6NO>'p^L nh}S ; >"MOW[]u^8kszg:@^JN/t1{S$.)qv;pnfTOMm݁1aq 8+9gES$.%qpȳ :ꅶك8bO=oC8I{y9).qzS CJ=qOIMOm|NoLg =8ƧOin uą9{H=)@ 4Um㣍''p?|˜L==ؗ#p:EœN|þ郶iK^D‡p(9}3dT``[S$.S8o|~h?m|N_<]ڲu0p*9}}͡+N0|CHss8B!BP%C?ԓhG h9ZG h!G ha-EpH֗Eqhb9Z?֟ h9ZGs!m(Gh ͠xx 7}m͏?`[U1W x$xS7?o?lXT/PH\xJ98Hyhm|NG_3`Wrg7GC"qaN?3r|l腶饍3 LJʝA.PH\_E9びp>yd@M6^|^YDl7 8{)9{SZ]N0gH938[Nz7ڦ6@>g pF`u|ڛLJ@>";)%q /9N16!h gt[L{;.?uą9% i L8w~C&Xg38mV^τ %gpڬS uą9{Kpw\m3 )n?l}׀ 3X `V\wS$.$qL4mh sx?dg38Kn}9 sK}h{>9^"689ԦҤ7|`G8w= sH=382~ڴ)m3 -? h( Ur>]N0g3' N+DyvFmµq9À3gއ&^6` Srg-C"qaP3g2pؽ(M6p>g8pVx%g38]&V;42 sI= giZNJw~Ü8#41yK>A8#yv^PH\3\⌤yWh8#yg`Hq]" sFH}i{ξٳiukb6Q89e?M|#&ξJξ;[,N0gEspF~Z:!m3/l?s 8QV] uą9JѴ= g4pO>m3 'rۅI&Jh~mhΆ@"qa(3g*pS68c1vyO 8c1dϜ層PS$.-q$L6X>g,pz%0p*9c3#n/υA"qam8 9=m_g?>g?<0̪0pSrNσ?uą9c%= gtf D ٟٟնoa ~?m_S$.O@3 8 sspߣ/ 8(9稺k-:Eœ%΁= @gn¢Ah8mM@%@~2<5 s8h{8||so3G?g38uą9Jh{A+mkc{s8pRr"8o}2$ sIi{yi3mWmhL;/ٯ 8+9gBN0 smO98G֮0m3T>|k"GKh- hm8GKh#8H6s Ѳ8Z6Gp8X6smG 8$6 y|@ 0ތ0޲V>|Ob"ƛ?ތ0ƿ9I#oFx3x{'m;Nx3HDB8Kg1g6D>g"p?[ s&D%g"puePH\(q&$IQs68Iyk3oL"~:bJ<)L8i{d坎cm|dkڏ9Ʉ3YəLW\տh)L8Sh{fg p.w6ôq9S*3g1g LQr/zWEXN0g9'y퓟0g6a|a^gI?0pSr#zgq#)L8Si{fg*p>Y=yS6õq9S߾9S g38g||1 s8N#NΛx9> ms8s8pJhYj~8o)L8N8Ӏsk[qSA9Bg3/{ƌɱ4™LΪSuą9K#g=xTHm##߻9GJ9'C"qa4s$ퟣs$9U᳘s6Α|Α|֣FΑJΑ9Pie)PH\s9O9 8,`8&](>(r?Ć0pRr"ǩO;  s8i$Yv:ƙLΰ-KV} st%g:p~UYTS$.9J̠pfۏH[ƙW=}~:dcPrfc?hc= sKL<퉚Nh,m|L7abgLJLL:Ϻy:Eœgퟄ3 8 m`lmY|,{S3pf)9sĻE^J:Eœg6ퟄ38O%Z|u&y$f6l>g6pU|zWLJly򨔫O:EœYh? h㉷0mӲ&Dh9Z98V }uN0g9 /~]? ms s p5!'19F98W]+LO s8sh$9wXmrq9s/Ӧv0p(9sѵ-{H"qa1g.ퟄ38+l3ϙK14h!p*9sj~}qO)̑8h$yyMx8yya{s'@yJ uą9s%αXTss6α|αFcG αJαUCfA"qa}ssn"38%89g&gC"qaαg>ퟄ38l=0'9^g>388٘rÒϳN08s<ퟄs

4:EœE))ɍ5sN998~pn9%L6+GcN0g9p Tr%89;ck]5 G.ケf)"qI8Ks,Y,lf]bY,I׽? sN8Ki$iuzxܕ@JRrP+PH\D,38ˀ1E^9˵q9ˀ=+߳,SrgKMvAԦPH\T,pgmՑ0g6r>g9poxqn%g8S>5xOS$.Y&qVI8+dn>vYNU!-8+y#?N:Eœg%ퟄR 0g6J>g%y!%g8$Z}DS$.Y!qV983yՒ\Zg 8>hV@UJ*օ7} sVJմjZx'Fg58NUaYN'A"qa*OY>9 ?jsɟN:fY!,(:$S$.Y-qI8k_qmG0g6Z>g-p.c̬8k?]7 sHuN:Nv(Yr4NYGDkfq!)欕8i$ڟ1g6z>g=p`5g7y"ck)欓8h$ &ci8 s=5g8C3N0g9O9 8sW^*0.89gތu4Suą9$F?'g#I܁9q69Ĭ6@JF} N04O מ?ǂ8M=Ym8Mdsʦ{N0gL'lՃݘ9kls6gGvlVr6_!S$.$qNpNΐEzs998~J[-t%t9ͫ5n̞uą9% ||y`I9S > \=@33sh ).qΤpNQǟ٠ֳqsYOZb-L%L2Oѹ!.fM:Eœ3$YYaC4b8g9gÞJ9sspN{ uą9gJi$qr϶uǜsqs΂ɎM>/ű%PH\s9I9pF^`}s99}pQr!/yݿ sΖ8I8gϴ9iKާ8*9gwú sΑ8I8{^_998?=ұA@ KN0\s>ퟄs>p~/a89ϑ| g9_9_vl_B"qay?'<3Ü q.s.ފ+;=% z2S$.9_\H'\m "9[q.s.|w=B%B'ۧ{  s.Em1G[іrem9G[VrUm5G[rum=G6rMm3GѶrmm;GvrVh{8^ ygxkVWrZm[ 7__ 5Fxk!7xˡNx[(¹8oz~\ssp 1ss6-rˡN0gĹp 8zu:̹Db>b6S7i Jxzql*N0"s 4%ONcΥ89?7Dɹ8 }ፂop\\A~=mUPH\sĹ#¹8G>d/aU8W9Wg'$9pTr1TC"qa*YD8WgsիqsC^*%*y~6TC"qaΕj: jmyy\s5s5p=?w:pVrΩanNr:Eœ$5pom kqsΣ{%= W:Eœ%εtD8g̠QWZ1:mkkOos=Z%Z9t:Eœk$u\50zmsCWNɹ8-[v`}-)\+qb\+ܠs=s=pmZl_6X^ɹ8}w}6Lz mJmd3믿uą9Js pnγ:x ܡs;s;p&|еp g J9pe$ iPH\sĹ? 40Nm;;// Cɹ8}͞2  sn8w' -|q٪s's'p^mB?g ΝJΝ9Oyh)!q'lΗ9wilsg֎rlUrO um))qO¹ 8=~g[.>.|Lqܥg;bN0gĹ? nu{qsΐf9pVr&߿yÙPH\sĹ? |_}sܫssp^ h_ Gɹ8ߘ}UgN0ns/νiw̹O^>^qrw;pUr ~>buą9Hs*p<lƹϹ8Ymr g }J}G5A"qaνg6|Ϟǜ8mⱫMo ٦lד#  s mpV䵹cm_[[۪>{ڕmm~o7A"qjtN8gp' ß+9s?s?9gg JO5C@3)l8}8<?Vܫ'Ah<<=C]8(91B,OOAׄ3/^"xL~`vO_dz8弥(v{ d=LSR퉮k :p`3=+ 2z.~V`;uVӟ5ëC"dybsLIΰz$.xN"|fu%YO/oa '. ZXh?!KhaB-ĠBdR܍z "M & י$ǏjH~k/x]UbWTbT`FN/U[XX7,6:F}ȷ;$dgu = ;JPFu?\'#E7f+|nN=ꎷ|/6~ܽ|1_Tܬ)V̈́"8:p툻7k:Ti}Z)ߢhxKwSER;N([ :'W#OVz{Ug (<2p}2 h)G]F]+Az]P9?FS &I &Pd:p\?<фIA+"SoPY ON/k;)'`%ݝk A@7GF r\96kUmx;[]6zJD Q}nVQ![ZC7Ep {Oލ8pɶN0nNq+] 3$BOSW_@åM篸OX>WEo^pD oWy/gB9ꫦzL|0)=¾ʌ/Dѩ1nj1scx,d<NJX1kcxl e<ǎ1{cxqd<lj81=3gx\ qe<Ǎ1wx<x1Oxx3f<ތ'x|e<Ǐ1xOxz1@xz3ތ'1`xBOx0PxO g<'D0Hx2'D1hxbO e<x3gx2'1Agx3!gx2xxO1012#Id<'$1dƓxRO x1TƓx3'1gxF2QgIg<'d0LƓxOf<ٌg4x01'0\ƓxOx2qggx0g!YxZO Yx1Ōg1Yx0g)Yx1g9YxV0g%YxV1Ռg5Yx0g-Yx1g=x60g#x61͌g3x0g+x1g;xv0g'ie@wn l;~oU~tUߣc?Wlq{F}o!m`%xZDw ᳻6n?]!|> gEc ՗w+11-Kyo IJJEzX=]+bt_TԞW_ɱ#H@t (#JבR:>A"F=twIODž} O*9Wwz{Ϣw=zq7dL6 z^ J 7w 07vtJ'_:vAo$+q4q4sf,9Gh6͖q4{9Gs4g\9GshGh^;GѼ9ZO|UH̜pI,/3l f5ו5WԔ'!)ϪN4[7Ezc?L1; hFnl)oݘo4_,~n+ˏA@ly:=[st1gĉ4RHcp'a߻;߼y'~Mw3\hy+݌\EKVSZAӯy\OSZ(LPZDkH{"tyWhJ%ZHzHKw-7 Ve,D-MtD[H|IiӪ*me&h'$A! vָE,D=MD{HL~%کe&h$:@e3DhJt%:HtS3CDGYD'N~V(Q$Kt2A<@ND,Qo"љ&@3$~[7KKUβDg.41] qO]mËv;]d.&]ib8$B}vQ%]M$HHtA~.|-^ U&Kt3N ^{S/Jt%Hѐ|- />J%zHFc kX0/J&Kf"ѓ&B';n\'J%zH ϱ<*Ke";M!9vϸD/UbwYbw=hH>PbwUbYb4q $zC[s^MN@=T޲Do=ib$DsDoUbOYbO>4q$@9CB=U>D4q0$BvQ*WI?oC4gh~6zq@֛q`pP9ZGh}9ZGh1-h96qAm0Gцrx * ?!02!hdFldk4q($CSN>(O/K7@!1~tS_J %HE $K z%{{H H D{e&{D#$Ķ7z@UboYboA$$A(*1Hd"12&Bb0$^*?u}eoJ %H $17$[^J V%CL$Ib<:kxJ Q%%1JIb($.=U}PbUb,1DbeL0H+ka(1T&K 3NIb8$րa(1L.K 7AS 1'P{(1\!K0IIb$$^s MBHYbľq$Dﱾ(Fľľ&(#ID^s=;%U%FL$FSTHFEQhYbHc 1l`؏_U1q8$B⓭.3%ƨce&QFCW|e@J'Kg"?eL8\CTeM$$q$:a`_8@8D@8BӢ>CQU@Y@q$AbBO^x'%T%L$#!qy%3Pb*q,q$DSGnDTeM$ q$~ob$!!&RF8~MBCTCeCM$StHDG>NACUx $&癴>VePb*1A`"@3 ?x*JLP%d:?ʇ}d&r$R80цs46h8Z:Gh-esm Gh-h8Z>G&pMh9Z2 daQcK0FQ62&Z"I2!1SoJ4e&(#ILDcŗUI$ɔ1 !qyP+(1I,KL6BIb $]gdUb,1D0ʘ ȑC͏IF)aa&SI$B;w(q*1Uj"q8$q8$jQ0%HL#$1 ,x9(q*1Mf"qmѐ8Ei&Gv$#!"=<8B8R8D(ڎ$q$^yvq(q*q,qtڎ$1a3(q*1]n"1H̀C|=%3d&3i;LH|O4Feb,1DbmGG>ŵ3UY,ٴIb6$~UUEx,Ub,1Dhڎ98O {=iV%%68#I{h>b8Z8F8DbmG_^8F#K1Kۑ$ZUb,1Dbm\H̃=<\sUy<ci;ıxOm-Cyıı&v$ qɵo7r8V8N8Db>mGoUn^ǩe&ṽ.(1_8^8Dڎ$q$^y%W%N%N08#I/GiNJJ(Kh"#I,D-KOT% L$N8'A=g*ċn''HLۑ$Nkx(/%VdU&i;jH[0%(JX-K6XCۑ$@bU/CժYbZڎ (YrXJ%֚HH qΞ{uJU%L$v$x!&BuzYbڎ$tnywWzUb,D4ڎ!q${}OkQb*q,qFڎ$/gz8M(Kl4Dۑ$6AwX%6dM&i;fHW]7&Ub,Dtڎ8= ^9S%6HAۑ$΀čY6Ÿ%NW%ΐ%08#I 6%P%Δ%48#I맏nC3UdL$Φ8 gC⥼1wYٲ&v$s q%V%Α%18#I v%Q%Ε%58#I?ݹc7JJ'Kg"q>mɐ8K{QשכH@#I#J`?PzUYi$!&|z %nP%n%n4G ?~%nT%n%n2G~'P&UfYf[h$[#s>7HJ#I ٞO-ĭĭ&8AS9OTwUMDvIvHݷ}M]DIHl6K'PvUY;i$;!q\XNĝĝ&[i$⫂O:B;UVh$ KiتJ%Ke"q7$q7$]!!BTeM$$}y[GD^B^Hq$wogPU^Y^h$ qⰇJܫJ'Kg"G3 =dmvαi;넶h>o ME.mZU gPx'Xٜqָ>Bguu;" dhZV١̈́P:.p!C١/2C;qfQm{u=F;@Lihvd=qvsOola?m˝;YGN~Qo#ߪOR`'>ռZf32wkFaqGayTt<ttO;u3s 4.;G(wlwvLvu,ut t|sr\rqN ιΰΧΞΕΌ(~q(eledLdc,cb b|a`\`_}ՋË{iWO]m][]I]7]%](FFId$FaW.d)dW%d dWddWddW ddWdbv=?v>v>ve>v>v=v=vE=v4R6ŕx^b˦ [p]Aʅ!/o*aӧCB'Io l)s·Naڑ{6Nn: 8@i+t$ŁM&Cۿ~x MqEc$őMqX┍hqWC8BAB8-h7G h-h-sr(b8Z,Gsm Gh8`6 h-T~T5:_5\ ׄF'DI;jI55:rT\$ktc4&MNLщktRFF'HxMp/0F'kktۍ|Vı F'l͞d(5j&\ktR,&M.JщAktRϢpNy\i5sx?d4!ʟ}FvsMm7A[|~\`f.L@Ǧ3<>hf?h!՗$4 BP!4!hbQ; MWS}.QׄDnu@%yRkB:tL}Λ""F(&5iLZ:)R;#ʮɋ~Z+k8^~Tj:oj/^tQ( ;ne?PBOή>|B^⚋O{Ury|Ջ<}zOԎk]w+';5}r` xJ['*8s &OA/Uli :Ե2nAOwkhܿPS;{t_0_$&pk5% eÎJԓAFPuo}@} Н6>Y{bM_կ=f6U"Vl;|m=Ucm.dcPjO1:h|Z ~O{/oR\m~ o#b;s.Fwca|B.(F.^:zӛL P;;@KOA5LRTS_]ԏw?O >;a >+?=k}HRH"?7lmn} _= ~چ9"J`5t o,F5tSZ:y0⚩k1Cptf 4$r(4C';).0 2 Oh+'0b hp   @ L XdlEurope vs le QubecC. KlopfensteinLC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Presentation Designs\Essor.potGinette Patenaude1Microsoft PowerPoint@[sO@u7L@ys1MGTag  0@  y---$xx----$x x ----$ xx ----$xx----$xx----$xx----$x#x#----$##x&x&#----$&&x(x(&----$((x+x+(----$++x-x-+----$--x/x/-----$//x1x1/----$11x3x31----$33x4x43----$44x6x64----$66x8x86----$88x9x98----$99x;x;9----$;;x=x=;----$==x>x>=----$>>x@x@>----$@@xAxA@----$AAxCxCA----$CCxExEC----$EExFxFE----$FFxHxHF----$HHxJxJH----$JJxKxKJ----$KKxLxLK----$LLxMxML----$MMxOxOM----$OOxPxPO----$PPxRxRP----$RRxSxSR----$SSxTxTS----$TTxUxUT----$UUxVxVU----$VVxWxWV----$WWxYxYW----$YYxZxZY----$ZZx[x[Z----$[[x\x\[----$\\x]x]\----$]]x^x^]----$^^x_x_^----$__x`x`_----$``xaxa`----$aaxbxba----$bbxcxcb----$ccxdxdc----$ddxexed----$eexfxfe----$ffxgxgf----$ggxhxhg----$hhxixih----$iixjxji----$jjxkxkj----$kkxlxlk----$llxmxml----$mmxnxnm--}--$nnxoxon--z--$ooxpxpo--x--$ppxqxqp--v--$qqxrxrq--t--$rrxsxsr--r--$ssxtxts--o--$ttxuxut--m--$uuxvxvu--k--$vvxwxwv--i--$wwxxxxw--g--$xxxyxyx--e--$yyxzxzy--c--$zzx{x{z--`--${{x|x|{--^--$||x}x}|--\--$}}x~x~}--Z--$~~xx~--X--$xx--V--$xx--T--$xx--R--$xx--P--$xx--N--$xx--K--$xx--I--$xx--G--$xx--E--$xx--C--$xx--A--$xx--?--$xx--=--$xx--;--$xx--9--$xx--6--$xx--4--$xx--2--$xx--0--$xx--.--$xx--,--$xx--*--$xx--'--$xx--$--$xx--"--$xx----$xx----$xx----$xx----$xx----$xx----$xx----$xx---'&&-/v--$]]y^y^]--/w--$^^y_y_^--0x--$__y`y`_--0y--$``yaya`--1z--$aaybyba--1{--$bbycycb--2}--$ccydydc--2~--$ddyeyed--3--$eeyfyfe--4--$ffygygf--4--$ggyhyhg--5--$hhyiyih--6--$iiyjyji--7--$jjykykj--8--$kkylylk--9--$llymyml--:--$mmynynm--;--$nnyoyon--<--$ooypypo--=--$ppyqyqp--?--$qqyryrq--@--$rrysysr-- A--$ssytyts-- B--$ttyuyut--"D--$uuyvyvu--"E--$vvywywv--#G--$wwyxyxw--$H--$xxyyyyx--$I--$yyyzyzy--%K--$zzy{y{z--%L--${{y|y|{--'N--$||y}y}|--(O--$}}y~y~}--(Q--$~~yy~--)Q--$yy--*S--$yy--*T--$yy--+U--$yy--,W--$yy--,X--$yy---Y--$yy---Z--$yy---[--$yy---\--$yy--.]--$yy--.]--$yy--/^--$yy--/_--$yy--0`--$yy--0`--$yy--1a--$yy--1b--$yy--1b--$yy--2c--$yy--2c--$yy--2c--$yy--2c--$yy--2d--$yy--2d--$yy--2e--$yy--2e--$yy--2e--$yy--2f--$yy--3f--$yy---&&&--&&- && &*$wwC^ch#m(r,z4=DLT[ahoww& &&-*$wwC^ch#m(r,z4=DLT[ahoww-&&&&&-&&&TNPP-/v--$]]y^y^]--/w--$^^y_y_^--0x--$__y`y`_--0y--$``yaya`--1z--$aaybyba--1{--$bbycycb--2}--$ccydydc--2~--$ddyeyed--3--$eeyfyfe--4--$ffygygf--4--$ggyhyhg--5--$hhyiyih--6--$iiyjyji--7--$jjykykj--8--$kkylylk--9--$llymyml--:--$mmynynm--;--$nnyoyon--<--$ooypypo--=--$ppyqyqp--?--$qqyryrq--@--$rrysysr-- A--$ssytyts-- B--$ttyuyut--"D--$uuyvyvu--"E--$vvywywv--#G--$wwyxyxw--$H--$xxyyyyx--$I--$yyyzyzy--%K--$zzy{y{z--%L--${{y|y|{--'N--$||y}y}|--(O--$}}y~y~}--(Q--$~~yy~--)Q--$yy--*S--$yy--*T--$yy--+U--$yy--,W--$yy--,X--$yy---Y--$yy---Z--$yy---[--$yy---\--$yy--.]--$yy--.]--$yy--/^--$yy--/_--$yy--0`--$yy--0`--$yy--1a--$yy--1b--$yy--1b--$yy--2c--$yy--2c--$yy--2c--$yy--2c--$yy--2d--$yy--2d--$yy--2e--$yy--2e--$yy--2e--$yy--2f--$yy--3f--$yy--- '&&TNPP''3f--@%$+29 ? FR]h#l'q+u0z4}9>CINTY_ekqw--'@Arial-. 2 #Europe vs le Qu.. f2 "Europe vs le Qu."System7-@Arial-.  2 j.. f 2 i.-@Arial-.  2 obec.. f 2 nbec.-@Wingdings-. 3f 2 *l.-@Times New Roman-. 2 *Les mol.-@Times New Roman-.  2 *+.-@Times New Roman-. 42 *.cules et les dosages pour les .-@Times New Roman-.  2 3all.-@Times New Roman-.  2 3.-@Times New Roman-. <2 3#gations de traitement vs celles de .-@Times New Roman-. *2 ;facteurs de croissance .-@Times New Roman-.  2 ;U.-@Times New Roman-. 2 ;X taient mieux .-@Times New Roman-.  2 Dd.-@Times New Roman-.  2 D.-@Times New Roman-. 2 Dfinies.-@Wingdings-. 3f 2 Nl.-@Times New Roman-. 2 NLes mol.-@Times New Roman-.  2 N+.-@Times New Roman-. 2 N. cules utilis.-@Times New Roman-.  2 NN.-@Times New Roman-. $2 NQes en Europe et au n.-@Times New Roman-.  2 VQu.-@Times New Roman-.  2 V.-@Times New Roman-. 2 V bec sont diff.-@Times New Roman-.  2 VD.-@Times New Roman-. 2 VGrentes.-՜.+,0|    Affichage l'cran Consultant  Times New RomanArial WingdingsEssorGraphique Microsoft ExcelEurope vs le QubecDiapositive 2Action en coursAction en coursAction en cours Polices utilisesModle de conceptionServeurs OLE incorporsTitres des diapositives)_Ǎ0Ginette PatenaudeGinette Patenaude  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root EntrydO)PicturesCurrent UserSummaryInformation(ObPowerPoint Document(DocumentSummaryInformation8